元朗の動物病院 · 動物クリニック · エキゾチックアニマル

24時間動物病院
救急 · 入院 · 画像診断

ペットの緊急時、元朗の救急チームが24時間待機しています。救急に予約は不要です。直接ご来院いただくか、事前にお電話いただければ受け入れ準備を整えます。

24/7救急受け入れ
CT · レントゲン · 超音波院内で診断
猫 · 犬 · エキゾチックあらゆる動物を診察
迷わず来院を

すぐに救急が必要なサイン

以下のいずれかが見られたら、すぐにご来院ください。向かう途中でお電話を。一分一秒が大切です。

2126 7440 に電話
  • 呼吸困難、猫の開口呼吸、歯茎が紫や白っぽい
  • 虚脱、意識がない、2分以上続くけいれん
  • お腹が硬く膨れて空えずきを繰り返す(胃拡張・胃捻転の疑い)
  • 排尿しづらい、尿がほとんど出ない・全く出ない(特にオス猫)
  • 有毒物の誤食:チョコレート、キシリトール、ユリ、殺鼠剤、人間の薬
  • 交通事故、高所からの落下、深い傷、大量出血
  • 繰り返す嘔吐、血の混じった下痢、水が飲めない
  • 熱中症:激しいあえぎ、よだれ、体温40°C以上
診療内容

救急病院と画像診断がひとつ屋根の下に

一般クリニックでは紹介が必要になることが多い2つの機能を院内に備え、待たせることなく治療につなげます。

入院・隔離室

猫用入院室、犬用入院室、隔離室を備え、24時間体制の看護で入院が必要なペットをお預かりします。

  • 猫用・犬用入院室
  • 隔離室(感染症の疑いがある場合)
  • 入院中の面会が可能

画像・検査

CT、レントゲン、超音波、血液検査、顕微鏡検査をすべて院内で実施。画像とレポートはかかりつけ医と共有できます。

  • CTおよびレントゲン
  • 超音波
  • 血液検査・顕微鏡検査

院内検査室

血液生化学、血球検査、尿検査、迅速検査を院内で行い、治療方針の決定を遅らせません。

外科手術

院内手術室で避妊去勢、創傷修復、異物摘出などの軟部外科手術を、麻酔モニタリングのもとで行います。

紹介・セカンドオピニオン

かかりつけ医からの紹介、あるいは別の意見をお求めですか。当院はかかりつけ医に取って代わるのではなく、連携して診療します。

エキゾチックアニマル

うさぎ、モルモット、チンチラ、ハムスター、ハリネズミ、鳥、爬虫類、魚など。小型哺乳類・鳥類・爬虫類の経験を持つ獣医師が救急と日常診療を行います。

  • うさぎの消化管うっ滞・歯科疾患
  • 鳥類・爬虫類の救急
  • 小動物向けの画像検査

歯科・口腔ケア

歯石除去と口腔治療。口臭、歯茎の赤み、食べるのが遅くなった場合は早めの検査をおすすめします。

設備・施設

当院の設備とその用途

「どの検査がどの問題に対応するか」を飼い主にわかりやすく。予約時のご要望も伝えやすくなります。

レントゲン装置骨、胸部、腹部などの初期画像評価に。
超音波診断装置腹部臓器と軟部組織の評価に(必要に応じて実施)。
CT(コンピュータ断層撮影)頭部、脊椎、胸腔、腹腔の断面画像、および複雑な骨折の評価に。
血液検査機器一般的な血液指標の検査と健康モニタリングに(獣医師の判断で)。
顕微鏡皮膚、耳道、尿沈渣などの基本的な検体観察に。
歯石除去装置口腔ケアと歯科処置に(獣医師の評価のもと)。
酸素療法呼吸のサポートが必要なケースに安定したケアを(臨床状態に応じて)。
手術室避妊去勢や一般外科などの手術に。
猫用入院室/犬用入院室区分けした入院ケアで互いのストレスを減らし、休息と観察の質を高めます。
隔離室感染症が疑われるケースの分離ケアと感染管理に。

画像・検査エリア

画像検査と検査室の目的は、特に症状が典型的でない場合や複数の原因が考えられる場合に、推測に頼らず獣医師が方向性を早くつかむことです。院内にCT、レントゲン、超音波、血液検査の設備を備え、問診と身体検査を補完してより完全な評価を行います。

歯科・口腔ケア

飼い主が最も見落としがちなのが口の問題です。口臭、歯茎の赤みや腫れ、食べるのが遅い、柔らかいものしか食べないといった場合は早めの検査を。歯石除去装置を備え、獣医師の評価に基づいて適切な口腔ケアと歯科処置を行います。

入院・隔離

術後の観察、点滴、投薬のモニタリング、短期の集中ケアが必要なとき、入院は安全性と安定性を高め、チームが経過を追いやすくなります。猫用・犬用入院室と隔離室を備え、必要に応じた区分けケアと感染リスク管理を行います。

手術・支持療法

手術には術前評価、麻酔モニタリング、術後ケア、再診でのフォローが伴うため、明確な流れと整った設備が重要です。手術室を備え、酸素療法などのサポートで様々な臨床状況と回復のニーズに対応します。

来院前のヒント

  • 画像検査や採血が必要そうな場合は、予約時に症状、持続期間、食事や排泄の変化をお伝えください。
  • 手術や麻酔を伴う場合は、絶食が必要かどうか獣医師またはスタッフの指示に従ってください。
  • 感染症の可能性がある場合(下痢が続く、皮膚糸状菌の疑いなど)は、来院前にお電話いただければ適切な受け入れ準備をします。
到着後の流れ

救急受診の流れ

トリアージ

到着から数分以内に看護師が状態を評価し、重症例は直ちに処置室へ。

安定化

酸素、鎮痛、点滴を優先。手続きより先に処置を始めます。

診断

画像検査と血液検査を院内で完了し、結果をわかりやすく説明します。

治療

治療前に方針と費用見積もりを一緒に決め、各段階でご報告します。

引き継ぎ

退院サマリーと画像をかかりつけ医へお渡しし、その後のケアにつなげます。

獣医チーム

あなたのペットのために待機するチーム

救急獣医師、画像・内科、外科、エキゾチックアニマルの獣医師に、認定動物看護師が24時間体制で加わります。

以下はサンプルです。公開前に実際の氏名、資格、写真に更新します。

動物病院・クリニックの皆様へ

紹介獣医師の方へ

救急受け入れ、入院、画像・検査のご紹介を承ります。患者さまは引き続き貴院の患者さまです。

  • 獣医師直通ライン転院前に当直獣医師と直接引き継ぎを相談できます。
  • 画像とレポートの返送DICOMファイルと書面レポートを貴院へお送りします。
  • 夜間の預かり夜間の監視のために当院へ転院し、翌朝お引き取りいただけます。

メールで紹介

オンラインショップ

療法食とペットケア用品、院内受け取りまたは配送

オンラインで注文、WhatsAppで確認。病院での受け取り、または香港内への配送をお選びいただけます。

「処方」表示の商品は当院の患者または有効な処方をお持ちの方のみ。確認後にご注文を確定します。価格は香港ドル。院内受け取りは無料、配送は HK$60(HK$600以上で無料)。

一般診察

診察を予約する

画像検査、診察、再診はこちらから。電話またはWhatsAppで日時を確認します。

救急の場合、このフォームは使わないでください。 今すぐ 2126 7440 にお電話いただくか、直接ご来院ください。24時間対応しています。
お名前を入力してください。
電話番号を入力してください。
ペットの名前を入力してください。

エキゾチックアニマルとは犬猫以外のペットのことです。うさぎ、モルモット、チンチラ、ハムスター、ハリネズミ、鳥、カメ、ヘビ、トカゲ、魚などを診察します。救急はそのままご来院を。通常の診察は、その動物に慣れた獣医師を手配できるよう事前にご予約ください。

項目を選んでください。
日付を選んでください。
予約内容が入力済みのWhatsAppが開きます。WhatsAppで送信を押すまで何も送られません。

予約内容の準備ができました

WhatsAppが開いているはずです。開かない場合は 2126 7440 にお電話ください。こちらで予約を承ります。

ペットの健康ガイド

飼い主のためのガイド

避妊去勢、ワクチン、寄生虫、よくある症状、救急時の対応を、飼い主にわかりやすい言葉で解説します。

手術

猫の避妊・去勢手術:適した年齢、準備、術後の世話

猫の避妊・去勢手術は最も一般的なペットの手術であり、子宮蓄膿症や乳腺腫瘍、問題行動を予防する最も効果的な方法です。この記事では、手術の時期、流れ、術後ケアをわかりやすく解説します。

手術

犬の避妊・去勢手術:適した年齢、メリットとリスク、術後の世話

避妊・去勢手術は犬の健康にも行動にもメリットがありますが、時期は体格や犬種に応じて決める必要があります。この記事では、時期の選び方、手術の内容、帰宅後に注意すべき点を説明します。

エキゾチックアニマル

うさぎの避妊・去勢手術:なぜ必須なのか、適した年齢、術後の世話

うさぎの避妊・去勢手術は、繁殖を防ぐためだけのものではありません。メスうさぎの子宮がんリスクは無視できないほど高く、オスうさぎは去勢によってスプレー行動やけんかが解決できます。

予防

犬・猫の駆虫:頻度、対象の寄生虫、子犬・子猫の駆虫方法

「駆虫」といっても、実際には数種類の異なる寄生虫が対象で、それぞれ異なる薬を使います。この記事では、駆虫のスケジュール、よくある誤解、便のサンプルを持参して検査すべきタイミングを分かりやすく説明します。

予防

フィラリア:香港の犬・猫の予防、症状、治療

フィラリアは心臓や肺動脈に寄生する寄生虫で、蚊に刺されることで感染します。香港には一年中蚊がいるため、予防のほうが治療よりもはるかに安全で、費用も大幅に抑えられます。

お役立ち情報

犬の登録とマイクロチップ:香港での犬の登録、更新、狂犬病ワクチンを一度に解説

犬の登録(犬鑑札)は任意ではありません。香港の法律で義務付けられており、犬が迷子になったときに見つけ出す最も確実な方法でもあります。この記事では、法的要件、手続きの流れ、よくある質問を分かりやすく説明します。

すべての記事を見る

よくある質問

飼い主からよくいただく質問

救急、来院、検査、歯科、手術、入院、オンラインショップ、アクセスについて率直にお答えします。

救急

救急に予約は必要ですか?

不要です。年中無休、24時間いつでも直接ご来院ください。可能であれば向かう途中で 2126 7440 にお電話いただければ、受け入れの準備を整えます。

どんな状態が救急にあたりますか?

呼吸困難、虚脱、けいれん、お腹が硬く膨れて空えずき、排尿困難で尿が出ない、有毒物の誤食、交通事故や落下、大量出血、繰り返す嘔吐や血便、熱中症。判断に迷ったらお電話ください。本当に異常のあるペットを見逃すより、何ともなかったペットを診るほうがずっと良いのです。

ペットが異物を飲み込みました。家で吐かせてもいいですか?

いけません。塩水や過酸化水素などの民間療法は胃を傷つけたり誤嚥性肺炎を起こしたりし、毒物によっては吐くときに二次的な傷害を起こします。すぐにお電話のうえ包装を持参してください。催吐は短時間のうちに特定の物質に対してのみ安全で、適切な薬を使って獣医師が行います。

ペットが殺鼠剤を食べたかもしれません。

すぐに包装を持ってご来院ください。ほとんどの殺鼠剤は血液の凝固を止め、出血は数日後に始まるため、今日元気に見えるペットでも危険です。早期の治療は簡単ですが、遅れると輸血が必要になることがあります。症状が出るのを待たないでください。

救急の診察料はどのくらいですか?

費用はペットに必要な治療によって異なります。まず容体を安定させ、検査結果を説明したうえで、さらなる治療の前に書面の費用見積もりを一緒に決めます。現金、クレジットカード、FPS、銀行振込でお支払いいただけます。

来院時のご案内

ペットに付き添えますか?

トリアージと安定化の間は、チームが迅速に処置できるよう待合でお待ちいただきます。容体が安定したらお入りいただけます。入院中のペットへの面会も手配できます。

何を持っていけばよいですか?

服用中の薬、以前の検査報告やレントゲン、獣医師の紹介状(あれば)、誤食した可能性のある物の包装。猫や小動物はしっかりしたキャリーに入れてお連れください。

犬猫以外の動物も診てもらえますか?

はい。犬猫のほか、うさぎ、モルモット、チンチラ、ハムスター、ハリネズミ、鳥、爬虫類、魚などのエキゾチックアニマルも診察します。救急はそのままご来院を。通常の診察は、適切な獣医師を手配できるよう事前にご予約ください。

スタッフは何語を話せますか?

広東語、英語、北京語です。日本語での対応は限られますが、このウェブサイトは繁体字中国語、日本語、英語でご覧いただけます。

台風や黒色暴雨警報のときも開いていますか?

救急は天候にかかわらず24時間対応です。シグナル8以上または黒色暴雨警報の間は、予約診察、画像検査、手術は延期し、警報解除の約2時間後に再開します。電話またはWhatsAppで再調整のご連絡をします。安全な場合にのみ外出してください。

薬や処方食の再処方はどうすればよいですか?

なくなる最低3日前までにWhatsAppで、ペットの名前、薬や処方食の名前、数量、前回のラベルの写真、食欲・飲水・嘔吐・下痢の近況をお知らせください。再処方は当院で診療中のペットのみで、長期の薬は定期的な再診が必要です。

ペット保険は使えますか?分割払いはできますか?

どの保険会社の保険でも対応します。まずお支払いいただき、その後保険会社に請求する形で、保険会社が求める詳細な領収書と診療サマリーを発行します。緊急でない処置の前に、保険の免責事項をご確認ください。高額な費用は入院時に支払い方法をご相談ください。入院には書面の費用見積もりと預り金が必要です。

検査・歯科・手術

院内でどんな検査ができますか?

CT、レントゲン、超音波、血液検査、顕微鏡検査(皮膚、耳道、尿のサンプル)。レントゲン、超音波、ほとんどの血液検査は当日に結果が出ます。CTは鎮静または麻酔が必要なため事前に手配します。一部のサンプルは外部検査機関に送ります。

検査や手術の前に絶食が必要ですか?

鎮静や麻酔を伴う場合は、通常8〜12時間前から絶食が必要です。水は飲んで構いません。うさぎなどの小型草食動物は絶食させないでください。予約時にスタッフが正確な指示をお伝えします。

歯石除去はしてもらえますか?

はい。歯石除去は麻酔前検査の後、全身麻酔下で行い、歯茎の下まで清掃して病気の歯を処置します。口臭、歯茎の赤み・腫れ、食べるのが遅い、柔らかいものしか食べない場合は早めに検査を受けてください。

避妊・去勢手術はしてもらえますか?

はい、犬、猫、うさぎに対応しています。まず術前検査を行い、ほとんどのペットは当日帰宅できます。エリザベスカラーと術後ケアの指示をお渡しします。

手術後のケアはどうすればよいですか?

再診で傷を確認するまで、エリザベスカラーは常時着けてください。約10〜14日間は傷を舐めさせない、入浴させない、走ったり跳んだりさせないこと。毎日傷の腫れ、分泌物、縫合糸のゆるみを確認します。当夜は少量の食事から始め、ラベルどおりに薬を与え、予定どおり傷の確認と抜糸にご来院ください。

未避妊のメス犬が多飲で食欲がなく、分泌物があります。

子宮蓄膿症、つまり子宮の感染症の可能性があります。通常は発情の数週間後に起こり、敗血症や腎不全に進行します。救急で、通常は当日の手術が必要です。避妊手術で完全に予防できます。

検査結果はどのように受け取れますか?

当日に口頭で結果を説明します。書面の報告書と画像ファイルをお送りし、ご希望であればかかりつけの獣医師にもお送りします。

入院

入院室はどのようになっていますか?面会はできますか?

猫用入院室と犬用入院室を分けており、互いに邪魔されず休めます。感染症が疑われるケースのために隔離室もあります。面会は病棟チームと調整できます。

ペットに感染症の疑いがある場合はどうすればよいですか?

来院前にお電話ください。下痢が続く、パルボウイルスの疑い、猫風邪、皮膚糸状菌などのケースは、他のペットを守るため別の動線で直接隔離室へご案内します。

犬:よくある症状

犬が1回吐きました。獣医に診せるべきですか?

1回だけで元気があり水を飲めるなら、6〜12時間食事を止め、水を少量ずつ与えてから消化の良い食事を再開してください。24時間に2回以上吐く、血が混じる、元気がない、お腹が膨れる、異常な物を食べた、子犬や高齢犬の場合は診察を受けてください。

犬の下痢、どの程度なら深刻ですか?

成犬の軽い下痢が1日で他に異常がなければ、消化の良い食事と水分補給で様子を見られます。血便や黒色便、嘔吐を伴う、水を飲まない、ぐったりしている、ワクチン未完了の子犬(パルボウイルスのリスク)の場合は当日受診してください。

犬が食べません。どのくらい待てますか?

健康な成犬が1日食べなくても他に異常がなければ様子見できます。子犬、小型犬、高齢犬は12時間以内に受診を。食べないうえに嘔吐、元気がない、多飲、痛みがある場合はすぐに獣医師へ。

犬が咳をしています。原因は何でしょう?

ペットホテルやドッグランの後にガチョウのような乾いた咳が出るなら、多くはケンネルコフで、通常1〜2週間で改善します。高齢犬や小型犬が夜間や運動後に咳をする場合は心臓病や気管虚脱の可能性があります。1週間以上続く咳は診察を。呼吸困難、歯茎が紫、虚脱の場合はすぐに来院してください。

犬が足を引きずっています。救急ですか?

足を着けて腫れがなければ、24〜48時間安静にして様子を見られます。全く足を着けない、腫れている、足が不自然な角度、転倒や事故の後なら当日ご来院ください。成犬が突然後ろ足を引きずる場合、前十字靭帯損傷がよくあります。

犬がずっと掻いていて毛が抜けます。

皮膚のかゆみで最も多い原因は、ノミ、ダニ、皮膚糸状菌、食物や環境アレルギー、耳や皮膚の感染症です。皮膚掻爬、テープ検査、耳の塗抹検査で原因を特定して治療します。人間用の軟膏や油は塗らないでください。悪化したり舐めてしまったりします。

犬がチョコレート、ぶどう、キシリトール入りの食品を食べました。

チョコレート(特にダーク)、ぶどう・レーズン、キシリトール(シュガーレスガムや一部のピーナッツバター)、玉ねぎ、にんにく、人間の鎮痛剤はとても危険です。すぐにお電話のうえ、包装を持参してください。摂取量を計算します。処置が早いほど結果は良くなります。

香港の暑さで犬の熱中症を見分けて対処するには?

運動後や蒸し暑い車内・室内に置かれた後の激しいあえぎ、粘ついたよだれ、真っ赤な歯茎、嘔吐、ふらつき、虚脱。短頭種が最もリスクが高いです。涼しい場所に移し、ぬるめの水(冷水ではなく)で毛を濡らし、扇風機を当ててすぐにご来院ください。良くなったように見えても熱中症は臓器を傷つけることがあります。

犬のお腹が膨れて、空えずきを繰り返すのに何も出ません。

胃拡張・胃捻転(胃がねじれる状態)の可能性があります。大型で胸の深い犬種に多く、すぐに手術しないと数時間で命に関わります。待たずに、すぐにお電話のうえご来院ください。

犬がけいれんしています。どうすればよいですか?

階段や家具から離し、舌を押さえたり口に物を入れたりせず、けいれんの時間を記録してください。初めてのけいれんは当日検査を。5分以上続く、または連続して起こる場合は救急です。すぐにご来院ください。

猫:よくある症状

猫が丸一日何も食べていません。

猫は数日食べないだけで脂肪肝になることがあります。24時間拒食した猫は早めに受診を。嘔吐、隠れる、元気がない場合はさらに急いでください。「お腹が空けば食べる」と待たないでください。

猫の毛玉吐きと嘔吐、どう区別しますか?

ときどき筒状の毛玉を吐き、他に症状がなければ正常です。繰り返す嘔吐、食べ物や液体を吐く、痩せる、食欲低下、下痢は毛玉の問題ではありません。食物不耐性、異物、腎臓病、甲状腺、腸の病気がないか検査が必要です。

猫がトイレに何度も出入りして鳴くのに、尿がほとんど、あるいは全く出ません。

オス猫の場合、尿道閉塞の可能性があり、24〜48時間で命に関わります。いきむ、鳴く、陰部を舐める、数滴しか出ない、血尿、嘔吐、隠れるなどの症状が出ます。時間帯を問わず、すぐにご来院ください。

猫が口を開けて呼吸したり、あえいだりしています。

猫は犬のようにあえぎません。開口呼吸、お腹の速い上下、首を伸ばした呼吸は、喘息、心臓病、胸水、強いストレスを意味し、救急です。キャリーの中で静かにさせ、すぐにご来院ください。

高齢の猫が多飲多尿で、体重が減っています。

慢性腎臓病、糖尿病、甲状腺機能亢進症の典型的な症状で、10歳以上の猫にとても多いです。血液検査と尿検査で3つを見分けられます。どれも早期発見でうまく管理できます。

猫が隠れるようになり、行動が変わりました。

猫は痛みや病気を隠します。隠れる、背中を丸める、毛づくろいが減る、触ると怒る、トイレの習慣が変わるといったことが唯一のサインのことも多いです。1日以上続く、または食べない場合は診察をご予約ください。

家の中で猫に有毒なものは何ですか?

ユリ(すべての部分、毛についた花粉さえも)は腎不全を引き起こします。アセトアミノフェンとイブプロフェンは猫には致命的です。犬用のノミ駆除剤、精油、不凍液、一部の観葉植物も危険です。ユリや人間の薬に触れた場合は、猫が元気そうでも救急です。

猫がくしゃみをして、目やにや鼻水が出ています。

猫風邪(ウイルス性上部気道感染症)はとても一般的で、特に子猫や多頭飼いの家庭で見られます。暖かくして、匂いの強い食事で食欲を促してください。食べない、黄色く濃い分泌物、呼吸困難、目が半分閉じている場合は獣医師へ。

うさぎ・モルモット・チンチラ・ハムスター・ハリネズミ

うさぎが食べなくなり、数時間フンが出ていません。

消化管うっ滞で、うさぎに最も多い救急です。8〜12時間食べていない、フンが出ていないうさぎは当日の治療が必要で、翌日まで待つと命に関わることがあります。普段食べている牧草を持ってご来院ください。

うさぎの頭が片側に傾いています。

斜頸は通常、内耳の感染症またはエンセファリトゾーン症が原因です。どちらも治療できますが、うさぎが食べなくなったり、転がって怪我をしたりする前に当日受診してください。

うさぎがよだれを垂らして、食べる量が減りました。

うさぎの歯は伸び続けます。よだれ、食べ物を落とす、柔らかいものを好む、あごが濡れているのは、歯の伸びすぎや歯のとげのサインで、麻酔下での処置が必要です。牧草中心の食事は歯のすり減りに役立ちます。

香港のうさぎにワクチンは必要ですか?

香港のうさぎは犬猫のように定期的なワクチン接種は行いません。ウサギ出血病ワクチンの入手状況はお問い合わせください。年1回の健康診断、避妊去勢(メスは子宮がんの発生率が非常に高い)、歯のチェックが最も重要な予防ケアです。

モルモット、ハムスター、チンチラの救急にはどんなものがありますか?

12時間以上食べない、お腹の膨れ、下痢(ハムスターの「ウェットテイル」)、呼吸困難、斜頸、立てない。小動物は急速に悪化するので当日ご来院ください。移動中は保温を。

うさぎは避妊去勢すべきですか?いつ?

ほとんどのうさぎに避妊去勢をおすすめします。メスは子宮がん予防のため通常4〜6か月齢で、オスは4か月齢から去勢するとスプレー行動や喧嘩が減ります。避妊去勢したうさぎ同士はペアリングもしやすくなります。

チンチラで気をつけることは?

チンチラは約24°Cを超えると熱中症になり、エアコンのない蒸し暑い香港の家庭は危険です。あえぎ、耳の赤み、元気消失は熱中症のサインです。他によくある問題は歯の伸びすぎ(よだれ、痩せる)、オスのファーリング(毛の絡まり)、食事変更による便秘や下痢です。牧草を無制限に、週に数回の砂浴びを。チンチラが食べなくなったら当日ご来院ください。

ハムスターが水様の下痢をしている、しこりがある、頬袋が膨らんだまま戻りません。

水様の下痢でお尻が濡れて汚れているのは「ウェットテイル」で、1〜2日で命に関わるため即時の治療が必要です。高齢のハムスターにはしこりがよくあり、小さいうちに検査を。頬袋が膨らんだまま、または反転しているのは詰まりか脱出で、獣医師の処置が必要です。

ハリネズミがずっと丸まっている、歩き方がふらつく、皮膚がフケだらけで針が抜けます。

開こうとしない、とても静か、触ると冷たいハリネズミは、室温が約22°Cを下回って冬眠しようとしている可能性があり、危険です。徐々に温めてご来院ください。フケと針の脱落は通常ダニか皮膚糸状菌です。ふらついて力が入らない歩き方は、ハリネズミふらつき症候群か脊椎の問題かもしれません。3つとも獣医師の診察が必要です。保温したキャリーでお連れください。

モルモットにビタミンCが必要なのはなぜ?どんな警告サインがありますか?

モルモットは自分でビタミンCを作れません。毎日の新鮮な野菜やサプリメントがないと壊血病になり、関節の腫れ、動きたがらない、毛がパサつく、歯茎からの出血が起こります。当日の受診が必要な警告サインは、食べない、よだれ、鼻や目のかさぶた、苦しそうな呼吸、跛行です。

鳥類

鳥が羽を膨らませてケージの底に座り、食べません。

鳥は相当具合が悪くなるまで症状を見せないため、羽を膨らませる、静かになる、呼吸に合わせて尾が上下する、ケージの底に座るのはどれも救急です。カバーをかけたケージで暖かく(約28〜30°C)静かにして、当日ご来院ください。

鳥が自分の羽を抜きます。

羽抜きには医学的な原因(皮膚や羽の感染症、寄生虫、肝臓病、アレルギー、痛み)と行動的な原因(退屈、不安、睡眠不足、ホルモン)があります。まず検査で医学的原因を除外し、次に食事、睡眠(毎日10〜12時間の暗闇)、採餌おもちゃ、生活リズムから改善します。

オウムやセキセイインコがシード(種子)しか食べないのは問題ですか?

問題です。種子は高脂肪、低カルシウム、ビタミンAとたんぱく質が少なく、肥満、肝臓病、羽の質の低下を招きます。徐々にペレットへ切り替え、新鮮な野菜と少量の果物を加えましょう。切り替えの進め方をご指導します。急に変えると鳥が食べなくなることがあります。

メスの鳥がいきんで、羽を膨らませてケージの底に座っています。卵詰まりでしょうか?

その可能性があります。卵詰まりはカルシウム不足の食事をしている小型の鳥にとても多く、救急で数時間で命に関わります。暖かく静かにして、すぐにご来院ください。卵を押し出そうとしないでください。

家の中で鳥に危険なものは?

過熱したフッ素樹脂加工のフライパン(PTFE)、自動洗浄オーブン、スプレー、アロマキャンドル、煙から出るガスは数分で鳥を死なせることがあります。アボカド、チョコレート、カフェイン、アルコール、玉ねぎ、塩、果物の種は有毒です。古いケージのワイヤー、カーテンの重り、アクセサリーの鉛や亜鉛も同様です。鳥はキッチンから離し、突然の呼吸困難があればすぐにご来院ください。

爬虫類:カメ・ヘビ・トカゲ

爬虫類が食べません。

まず飼育環境を確認してください。温度勾配、UVBランプの使用時間、湿度が最も多い原因です。季節的に活動が減る種もいます。体重減少、腫れ、口内の潰瘍、指や目の周りの脱皮不全、メスがいきんでも産卵できない(卵詰まりは救急)場合は診察を受けてください。

カメの甲羅が柔らかくなったり変形したりしています。

甲羅が柔らかい、盛り上がる、あごが柔らかいのは、UVB光とカルシウム不足による代謝性骨疾患が原因のことがほとんどです。適切な照明、食事、サプリメントで治療・予防できます。飼育環境の情報を持って診察をご予約ください。

ヘビが数週間食べていません。

健康な成蛇は脱皮前後、繁殖期、涼しい月に数週間食べないことがよくあり、体型が保たれていれば正常です。体重減少、脱皮不全、ゼーゼーという呼吸音、口内の赤みや分泌物がある場合、または幼蛇が2回以上続けて拒食する場合は診察を受けてください。

ヘビの脱皮がバラバラに剥がれたり、皮の上に小さな黒い点が動いていたりします。

脱皮不全は通常、湿度不足が原因です。湿らせたシェルターと水入れを用意し、特に目の周りは手で剥がさないでください。目の周りや鱗の下で動く小さな黒い点はヘビダニで、急速に広がり病気を運びます。ヘビの治療と飼育ケージの清掃方法をご案内します。

ヘビが食べて1〜2日後に食べ物を吐き戻します。

吐き戻しの原因は多くの場合、食後すぐに触った、ケージの温度が低すぎて消化できない、餌が大きすぎる、寄生虫のいずれかです。ヘビを休ませ、温度を確認してください。2回以上続く、またはヘビが痩せて見える場合は診察をご予約ください。

フトアゴヒゲトカゲやヤモリが震えたり、力が入らなかったり、あごが柔らかくなったりしています。

震え、四肢の脱力、ゴムのように柔らかいあご、曲がった四肢は、UVB光、カルシウム、ビタミンD3の不足による代謝性骨疾患のサインです。痛みや骨折を引き起こしますが、早期発見なら治療できます。トカゲをお連れいただき、ランプの種類と使用時間、食事、サプリメントをお知らせください。

トカゲのフンが出なくなり、お腹が膨れています。

砂や小石の誤食による腸閉塞、脱水、またはメスの抱卵が考えられます。軽い場合はぬるま湯浴が有効ですが、1週間フンが出ない、いきむ、お腹が硬く膨れているトカゲはレントゲンと治療が必要です。

ヤモリの尾が切れました。救急ですか?

救急ではありません。自切は天然の防御反応で、尾は数か月で再生しますが見た目は変わります。ケージを清潔に保ち、傷が治るまでは床材の代わりにキッチンペーパーを使い、切断面が赤い、腫れている、粘液がある場合は診察を受けてください。

カメの目が腫れて閉じ、食べません。あるいは甲羅が柔らかく腐って臭います。

目の腫れと食欲不振は通常、ビタミンA不足か、水温が低すぎる・水質が悪いことによる呼吸器感染症です。甲羅の軟化、へこみ、臭いはシェルロット(甲羅腐敗)で、感染が甲羅の下に広がります。どちらも治療が必要です。カメをお連れいただき、水温、ろ過、バスキングライトの設定をお知らせください。

爬虫類から人に病気がうつりますか?

爬虫類はしばしば自身は発症せずにサルモネラ菌を保有しています。触ったりケージを掃除した後は手を洗い、爬虫類とその水はキッチンや洗面台から離してください。幼児、妊婦、免疫力の低い方は監督なしで触れないようにしてください。

魚類

魚も診てもらえますか?どうやって連れて行けばいいですか?

はい。出かける前にWhatsAppで魚の短い動画と水槽の写真をお送りください。多くの問題は水質の問題で、その場でアドバイスできます。来院が必要な場合は、水槽の水を入れた袋やバケツで魚をお連れいただき、水質検査用に水槽の水を小さなボトルに入れて別途お持ちください。移動中は直射日光を避けてください。

魚が水面であえいでいる、浮いている、または水槽の底でじっとしています。

最も多いのは水質の悪化です。過密や新しい水槽によるアンモニアや亜硝酸の上昇、暑さによる酸素不足、pHや水温の急変などです。同じ温度のカルキ抜きした水で25〜50%換水し、エアレーションを強め、1日給餌を止めて水質を検査してください。数時間で改善しなければご連絡ください。

魚の体に塩粒のような白い点があります。

白点病は寄生虫で、水槽全体に広がります。専用の薬とゆっくりした水温の上昇で治療できますが、治療は最後まで続け、治療中はフィルターの活性炭を取り除いてください。検疫していない新しい魚が最も多い感染源です。

魚のヒレがボロボロになっている、または体が膨れて鱗が逆立っています。

ヒレがボロボロで縁が白いのは尾ぐされ病で、水質悪化やヒレをかじられた後に起こる細菌感染です。体が膨れて鱗が松ぼっくりのように逆立つのは腹水病で、臓器不全を意味し予後は良くありません。どちらも清潔な水と治療が必要で、原因を突き止めるために水質検査を行います。

新しい魚はどう検疫すればよいですか?

新しい魚はまず別のろ過が安定した水槽に2〜4週間入れてから本水槽に移します。白点、ヒレをたたむ、壁にこすりつける、食欲不振に注意し、網や水は水槽間で共用しないでください。安定した水槽に寄生虫を持ち込まない最善の方法です。

換水と水質検査はどのくらいの頻度で?

ほとんどの家庭用水槽は週1回、同じ温度のカルキ抜きした水で20〜30%換水します。新しい水槽の間は毎週アンモニア、亜硝酸、硝酸、pHを検査し、安定したら月1回に。餌は2分以内に食べきれる量に。餌の与えすぎが水質悪化の最も多い原因です。

ワクチン・犬の登録・寄生虫予防

子犬・子猫のワクチンはいつ打ちますか?

子犬は6〜8週齢からコアワクチンを開始し、16週齢まで3〜4週間ごとに接種します。子猫は8週齢から始め、12週齢と16週齢に追加します。香港では犬は5か月齢までに狂犬病ワクチン、マイクロチップ、登録が必要です。その後は毎年、または各ワクチンのガイドラインに従って追加接種します。

香港の犬の登録とマイクロチップの規則は?

香港の法律では、5か月齢以上のすべての犬にマイクロチップ装着、狂犬病ワクチン接種、漁農自然護理署(AFCD)への登録が義務付けられています。登録は3年間有効で、更新時に狂犬病ワクチンの再接種が必要です。当院では1回の来院でマイクロチップ、接種、登録を完了できます。

ノミ・ダニ・寄生虫の予防はどのくらいの頻度で?

香港の気候ではノミ・ダニの予防は年間を通じて毎月必要です。ダニが媒介するバベシア症やエーリキア症は香港でとても一般的です。子犬・子猫は6か月齢まで毎月、成犬・成猫は3か月ごとに駆虫を。ペットの体重と生活習慣に合った製品についてはご相談ください。

犬にフィラリア予防は必要ですか?

必要です。フィラリアは蚊が媒介し、香港にも存在します。月1回の予防薬(錠剤、チュアブル、スポットタイプ)で犬も猫も守れます。犬は投薬開始前に血液検査を行い、その後は年1回検査します。

ペットの健康診断はどのくらいの頻度で受けるべきですか?

健康な成犬・成猫は年1回、体重、歯、ワクチンの確認を含めて。犬は7歳、猫は10歳から6か月ごとにし、血液検査と尿検査を加えます。腎臓病、甲状腺、心臓の問題は早く見つけるほど管理しやすくなります。

犬猫の避妊去勢はいつが最適ですか?

ほとんどの猫と中小型犬は5〜6か月齢で。大型犬は関節の発育が終わる12〜18か月齢まで待つことを勧める場合があります。避妊去勢で望まない妊娠、子宮蓄膿症、一部のがんを防ぎ、逃走やスプレー行動も減ります。

ペットと海外へ移住・旅行するのに必要な書類は?

ほとんどの国でマイクロチップ、有効な狂犬病ワクチン、出発直前に発行された健康証明書、漁農自然護理署(AFCD)の輸出許可証が必要です。数か月前に狂犬病抗体検査を求める国もあります。必要な検査とワクチン接種を当院で行えますので、早めにご連絡ください。

うちの猫は外に出ませんが、ワクチンは必要ですか?

必要です。猫汎白血球減少症や猫風邪のウイルスは靴、衣服、手を介して家に持ち込まれますし、ペットホテル、トリミング、病院では有効なワクチンが求められます。室内猫は通常コアワクチンだけで十分です。外に出る猫や来歴不明の猫と同居する猫には猫白血病ワクチンを加えます。

追加接種を忘れました。やり直しですか?接種後の注意点は?

通常はやり直し不要で、スケジュールを調整します。間隔がとても長く空いた場合のみ2回接種し直します。どのワクチンでも接種後20〜30分は即時反応に備えて院内でお待ちいただき、その後48時間は顔の腫れ、嘔吐、じんましん、明らかな元気消失に注意し、あればお電話ください。数日間は入浴と激しい運動を避けてください。

病気の予防と日常のケア

歯周病を予防するには?

毎日、少なくとも週3回、ペット用歯磨き粉(人間用は不可)で歯を磨いてください。デンタルフードやデンタルガム、飲み水の添加剤は役立ちますが、歯磨きの代わりにはなりません。来院のたびに口の中をチェックし、歯石がたまったら歯石除去と研磨を。口臭が出てから対処すると、たいてい歯茎の下にすでに病変があります。

ペットが太り気味です。どんな影響があり、どうすればよいですか?

肥満は寿命を縮め、関節炎、糖尿病、呼吸器や心臓の問題のリスクを高めます。理想の体型は肋骨が簡単に触れ、上から見てくびれがある状態です。計量カップやはかりで食事を量り、おやつは1日のカロリーの10%未満に、毎日の散歩や遊びを行い、当院で目標体重と減量食を決めましょう。減量は特に猫では徐々に進める必要があります。

ペットに絶対に与えてはいけない人間の食べ物は?

チョコレート、ぶどう・レーズン、玉ねぎ・にんにく・ニラ、キシリトール(シュガーレス製品)、アルコール、カフェイン、マカダミアナッツ、加熱した骨、生のパン生地、膵炎を引き起こす脂っこい残り物。ユリと人間の鎮痛剤は猫には致命的です。少量なら安全なおやつは、味付けなしの加熱した鶏肉、にんじん、種を取ったりんごなどです。

猫の泌尿器トラブルを予防するには?

水入れを複数置いたり給水器を使ったりして飲水を促し、ウェットフードや水を加えた食事を与え、トイレの数は猫の数プラス1にして毎日掃除し、理想体重を維持し、隠れ場所と規則正しい生活でストレスを減らします。オス猫と太り気味の室内猫が最もリスクが高く、排尿時のいきみはどんな場合も救急です。

子犬をパルボウイルス、ジステンパー、ケンネルコフから守るには?

ワクチンプログラムを期限どおりに完了し、最後の接種から1〜2週間は公共の場所や知らない犬との接触を避けてください。その間は抱っこして外に出て社会化を。ペットホテル、トリミング、デイケアの前にはケンネルコフワクチンを推奨します。子犬が守られていない間は、他の犬に触れた後に手を洗い、靴底を清潔にしてください。

猫を猫白血病、猫エイズ、猫伝染性腹膜炎から守るには?

新しい猫を迎える前に検査し、猫は室内か安全なキャットテラスで飼い、喧嘩を減らすために避妊去勢し、外に出る猫や来歴不明の猫と同居する猫には猫白血病ワクチンを接種します。伝染性腹膜炎はよくあるコロナウイルスに由来するので、トイレを毎日掃除し、過密を避け、ストレスを減らしてください。香港に猫エイズのワクチンはなく、予防は咬まれないようにすることです。

犬とよくハイキングやキャンプに行きます。ダニとダニ熱を避けるには?

年間を通じて毎月ダニ予防薬を使い、歩くときは道から外れず長い草を避け、散歩のたびに全身の毛、耳、指の間、首輪の下を確認します。ダニを見つけたらティックフックやピンセットで皮膚の近くをつかんで垂直に引き抜き、日付を記録します。その後2〜3週間で発熱、歯茎の蒼白、尿の色が濃い、元気がないなどがあれば血液検査が必要です。

ペットから家族に病気がうつりますか?

少数ですがあります。回虫と鉤虫、皮膚糸状菌、猫ひっかき病、爬虫類や生肉からのサルモネラ、ネズミの尿からのレプトスピラ症です。定期的な駆虫とノミ予防、ペットやトイレに触れた後の手洗い、生肉を与えない、トイレを食事エリアから離すことで、リスクは非常に低くなります。妊婦の方は猫のトイレ掃除を他の人に任せてください。

うさぎの日常的な予防ケアは?

新鮮な牧草を無制限に(食事の約80%)、少量の計量したペレット、毎日の葉野菜、砂糖の多いおやつは与えない。毎日フンと食欲を確認し、換毛期にはブラッシングし、夏はハエウジ症予防のためお尻を清潔で乾いた状態に保ち、室温は26°C以下に、そして毎年、歯のチェックを含む健康診断をご予約ください。

香港の夏に熱中症を予防するには?

散歩は早朝か日没後に、地面の温度を手で確かめ、水を持ち歩き、車内やベランダにペットを絶対に残さず、短頭種、太り気味、高齢のペットは暑い日はエアコンの部屋に。うさぎ、モルモット、チンチラは約26°Cを超えると熱中症になるので、冷却マットと扇風機を。10分休んでもあえぎが止まらないのは警告サインです。

高齢のペットと終末期

高齢のペットで気をつける変化は?

多飲多尿、体重の減少や増加、新しいしこり、こわばりやジャンプを嫌がる、口臭、目の濁り、夜間の落ち着きのなさや混乱。多くは治療できるので、6か月ごとのシニア健診をおすすめします。

ペットの体にしこりを見つけました。

新しいしこりはすべて検査すべきです。診察室での針吸引検査ですぐに、無害な脂肪腫か切除が必要な腫瘍かがわかります。場所と大きくなっているかを記録しておき、自然に消えるのを待たないでください。

ペットが痛がっているかどうかは?人間の鎮痛剤を与えてもいい?

痛みのサインは、隠れる、食欲低下、跛行、あえぎ、背中を丸める、触ると避ける・怒る、猫の毛づくろいの減少などです。人間の鎮痛剤は絶対に与えないでください。アセトアミノフェンとイブプロフェンは犬猫に有毒です。動物に安全な鎮痛剤を処方します。

そのときが来たとどう判断すればよいですか?終末期はどのように?

食欲、活動性、快適さ、良い日が悪い日より多いかなど、生活の質を一緒に評価します。安楽死は鎮静後のやさしい注射で、そばに付き添えます。火葬の手配についてもご案内できます。いつでもお電話でご相談ください。

ショップ・場所・時間

処方食や薬をオンラインで買えますか?

はい、このウェブサイトのオンラインショップからご注文いただけます。「処方」表示の商品は当院の患者または有効な処方をお持ちの方のみで、注文確定前に確認します。院内受け取りは無料、香港内への配送も選べます。

病院はどこにありますか?どう行けばよいですか?

香港 新界 元朗 水車館街28号 萬金中心 地下 33、35〜39号舗および40号舗の一部。ライトレール大棠路停留所から徒歩3分、MTR朗屏駅C出口から徒歩約10分です。救急は24時間、画像検査・歯石除去・診察は要予約です。

アクセス

病院への行き方

当院は元朗中心部、水車館街28号 萬金中心の地上階です。救急の場合は事前にお電話いただければ、ストレッチャーを持って入口でお迎えします。

MTR(屯馬線)

朗屏(Long Ping)駅 C出口から徒歩約10分。元朗(Yuen Long)駅からは徒歩約15分、またはライトレールで1駅の大棠路(Tai Tong Road)停留所へ。

朗屏駅 C出口 · 徒歩10分

ライトレール(軽鉄)

大棠路停留所から徒歩約3分。610、614、615、761P 系統が停車します。元朗、天水囲、屯門からはライトレールが最も便利です。

大棠路停留所 · 徒歩3分

バス・ミニバス

青山公路(元朗段)を走る 68A、68X、276P、968 などのバスで大棠路または谷亭街停留所下車、徒歩3分。元朗中心部行きの緑ミニバスも近くに停まります。

大棠路で下車

タクシー・自家用車

運転手に「元朗 水車館街 萬金中心(Golden Plaza, Shui Che Kwun Street, Yuen Long)」と伝えてください。通りの入口で降車できます。近くに公共駐車場があり、路上駐車は限られています。

入口で降車

徒歩ルートマップ

図解ルートを2つ:MTR朗屏駅から、ライトレール大棠路停留所から。それぞれGoogleマップでリアルタイム案内を開けます。

朗業街 安楽路 泰祥街 東堤街 水車館街 谷亭街 青山公路(元朗段) 公園 ライトレール 大棠路停留所 朗屏駅 C出口 萬金中心 · 水車館街28号 1 2 3 4 N

MTR 朗屏駅から

徒歩約10分 · 約750m

  1. C出口を出て、朗業街(Long Yip Street)を南へ進みます。
  2. 安楽路(On Lok Road)で左折し、泰祥街(Tai Cheung Street)へ。道は旧市街の方へ曲がり、右手に小さな公園が見えます。
  3. 東堤街(Tung Tai Street)との交差点で右折し、水車館街(Shui Che Kwun Street)へ。
  4. 萬金中心はこの通りにあります。当院は地上階の33〜39号舗です。
Googleマップで開く
青山公路(元朗段) 大棠路 谷亭街 水車館街 東堤街 泰祥街 遊び場 ← 康楽路停留所 元朗終点 → 大棠路停留所 610 · 614 · 615 · 761P 萬金中心 · 水車館街28号 1 2 3 4 N

ライトレール 大棠路停留所から

徒歩約3分 · 約200m

  1. 大棠路停留所で下車(610、614、615、761P)。必要なら青山公路の北側へ渡ります。
  2. 青山公路を背にして谷亭街(Kuk Ting Street)を北へ進みます。
  3. 最初の角を右折して水車館街へ。左手に遊び場があります。
  4. 萬金中心は正面です。当院は地上階の33〜39号舗です。
Googleマップで開く

図は縮尺どおりではありません。実際の案内はGoogleマップのボタンをご利用ください。

猫や小動物を連れて来る場合しっかりしたキャリーをお使いください。小動物は閉じたキャリーに入れればMTRとライトレールに乗車できます。
大型犬や負傷した犬の場合タクシーまたはペットタクシーをご利用ください。毛布や板の上に寝かせたまま運び、お電話いただければ看護師が入口でお迎えします。
深夜に来院する場合ライトレールとMTRは深夜0時30分ごろに終了します。その後はタクシーが確実です。当院は変わらず開いています。
病院の場所

元朗 萬金中心(Golden Plaza)

水車館街の地上階の店舗です。救急の場合はペットをそのまま入口までお連れください。

住所
香港 新界 元朗 水車館街28号 萬金中心 地下 33、35〜39号舗および40号舗の一部
FAX
2126 7443
WhatsApp
9176 1130
ウェブサイト
pecvet.com
診療時間
救急は24時間。画像検査と診察は要予約。
交通
ライトレール大棠路停留所から徒歩3分。MTR朗屏駅C出口から徒歩10分。
救急